Tradução


Alguns "para sempre" não resistem sequer a uma volta completa da Terra em torno de si mesma.
Para sempre curada.
Amigas para sempre.
Para sempre te amarei.
Conte comigo para sempre.
Para sempre estarei por aqui.
Felizes para sempre. 
Para sempre?!
Cansado de chorar pela efemeridade das juras, seu coração finalmente aprendeu que "por enquanto" é a melhor tradução de "para sempre".

Comentários

Postar um comentário

Mais lidos

Tempestade

Imagem
           Mar cos, um cinqüentão charmoso, bem apresentável, cabelos grisalhos minuciosamente penteados, barba perfeitamente aparada, recém divorciado e sem filhos. Acorda todo dia por conta própria dez minutos antes que o despertador toque, freqüenta os mesmos lugares, percorre os mesmos trajetos. Planeja comprar um pequeno sítio onde tem a intenção de refugiar-se tão logo se aposente, sonho que sempre foi somente seu. Ainda não se deu conta do divórcio, provavelmente porque sua rotina pouco tenha mudado depois da partida de Sônia. Talvez a sua mulher, agora ex, fosse mesmo invisível como ela afirmava nas discussões do casal e, por isso, ainda não tenha sentido sua falta. Sônia casou-se jovem e muito apaixonada. Ao longo dos anos, esforçava-se para agradar Marcos e atribuía as explosões do marido ao trabalho estressante, tentando justificá-las para si e para os amigos. Negava-se a enxergar que Marcos sempre foi uma pessoa-tempestade, daquelas...
Leia mais

Que privilégio é poder voar!

Imagem
Chegou como quem nada queria, pousou e ficou ali tentando se equilibrar.  Equilibrou-se e depois partiu, não sem demorar o suficiente para minha tarde alegrar.  Ah se ele soubesse o quanto seu vôo me fascina!  Ou quantas vezes, olhando a imensidão azul do céu,  me imaginei em seu lugar... De olhos fechados, com meus braços bem abertos, o corpo alongado, a mente livre e leve, planando no alto. Que privilégio é poder voar!
Leia mais

Uma ou duas tranças

São 20hs de uma quarta-feira qualquer, ainda enrolada na toalha de banho, com o cabelo molhado, sentada diante do espelho, examino as marcas do tempo em volta de meus grandes olhos castanhos.  Lembrando-me das propagandas que vi numa revista de beleza que diziam ter chegado a hora de começar a investir em cosméticos antiaging , percebo também algumas rugas na testa.  "Será que esses cosméticos funcionam mesmo?", questiono. Num gesto um tanto automático, trago meu cabelo todo para a lateral do pescoço, reparto-o em três e começo a tentar trançá-lo. Começo e recomeço algumas vezes, sem muito sucesso. Termino um protótipo de trança, o qual finalizo com um pequeno prendedor, mas em poucos segundos o desfaço porque não gosto do resultado. "Por que nunca aprendi a fazer uma trança?!", questiono. Nesse momento, fitando meus olhos no espelho, sorrio e sou transportada para o passado. Apenas o meu corpo permanece ali na cadeira, enquanto minha alma viaja livremente, l...
Leia mais